service

ホーム

外国特許出願明細書や外国代理人へ指示書類の質が高ければ、特許の質の向上のみならず、無駄な拒絶の回避や外国代理人費用の低減によりコスト削減も可能になります。

弊所のスタッフは、外国特許実務に精通し且つ英語力及び論理構成力に優れ、明細書の作成から拒絶に対する応答や係争関連の書類の作成まで全て自ら行います。

欧米の代理人も、弊所の実力を認めた上で弊所が作成した書類を実質的な変更をせずに提出します(英語の場合)。

このような業務形態は、審査が厳しく現地費用も高い米国や欧州において特に大きなメリットをもたらします。

出願のみならず係争事件においても非常に成功率が高く、お客様にご信頼をいただいております。

  • 35年以上の経験と実績(国際特許出願-PCT出願-を含む外国特許出願などに関連した実務に精通)
  • 諸外国出願(国際特許出願を含む外国特許出願など)に関してカバーする国は170ヶ国以上
  • 少数精鋭にて事務所全体としての能力を高いレベルに維持
  • スタッフ各々が海外特許実務のみならず特許英語のプロフェッショナル
  • 高度な英文書類(外国特許出願明細書の翻訳文や英文の意見書など)の作成による審査手続の効率化や外国代理人費用などの削減
  • 緊急の依頼対応可能

外国知財(特許、実用新案、商標、意匠など)のエキスパート 井上&アソシエイツの特徴

ご相談・お問合わせ

弊所は、35年以上知財関連実務及び翻訳に携わって参りました。
経験に裏付けられた高度な専門知識、 英語能力、論理構成力を駆使して主に国際特許・商標出願、外国特許・ 商標出願など知的財産関連書類の作成・翻訳を行います。
お見積など、何でもお気軽にご相談ください。

〒106-0032
東京都港区六本木5丁目13番6号
麻布CMSホームズ 302
(南北線 麻布十番 徒歩5分、日比谷線 六本木 徒歩13分)
⇒事務所案内ページへ

国際・外国知財(特許、実案、商標、意匠)が得意な事務所をお探しなら 井上&アソシエイツ電話番号:お問い合わせ

タグ:

特許  米国  PCT  出願  欧州  提出  明細書  費用  翻訳  審査  拒絶  可能  弊所  商標  英語  手続  特許出願  意匠  作成  an  対応  実用新案  メリット  変更  外国  外国出願  特徴  応答  翻訳文  非常  事件  レベル  art  意見書  出願明細書  コスト  30  向上  関連  実質的  www  書類  以上  井上  代理人  客様  知的財産  事務所  英文  アソシエイツ  海外  知財  維持  構成  but  回避  実務  外国特許出願  経験  削減  知識  依頼  re  現地  意見  成功  高度  ページ  能力  スタッフ  特許出願明細書  国際特許出願  代理人費用  効率化  欧米  カバー  指示  相談  商標出願  低減  係争  プロ  inoue  文書  13  main  諸外国  全体  外国特許  実績  外国代理人  外国代理人費用  am  国際特許  見積  係争事件  訳文  論理  業務  気軽  無駄  代理  年以上  実力  35  論理構成力  vice  効率  審査手続  外国特許実務  信頼  少数精鋭  精通  service  英語能力  駆使  特許実務  act  成功率  裏付  目標  専門知識  少数  外国特許出願明細書  知財関連  現地費用  特許英語  形態  徒歩  content  外国知財  国際  国以上  東京都港区  東京都  東京都港区六本木  事務  ホームズ  英語力  302  CMS  02 

知財関連業務

タグ:

re  First  Re  ed 

中国(4): 模倣や個人輸入の問題

タグ:

特許  米国  出願  中国  日本  欧州  必要  上記  費用  効果  or  判断  可能  例外  特許出願  対応  可能性  請求  制度  同様  通常  問題  外国  実際  非常  意味  レベル  調査  以前  一般的  判決  有効  現在  権利  状況  製造  詳細  近年  特許権者  許可  関連  行為  www  目的  増加  以上  参考  取得  侵害  客様  知的財産  立証  以外  訴訟  中国特許  手段  特許権  充分  個人輸入  出願件数  問題点  効力  困難  services  程度  go  保護  中国国内  万円程度  他人  国内  件数  依頼  知的財産権  有利  製品  一般  上限  re  現地  完全  損害賠償  抑制  販売  フランス  輸入  関係  能力  法律  特許出願件数  特許訴訟  模倣  欧米  企業  当該  対策  将来  会社  賢明  発生  特許侵害  自体  事業  仕方  予想  世界  結論  現状  特許製品  相手  13  イタリア  安定  輸出  必然的  意識  行使  方向  個人  不況  事実  生産  経済的  実現  大量  vice  裁判  効果的  国外  中国企業  所有  懸念  service  万元  中小企業  中国国外  意義  武器  質問  尊重  市場  水際  知的財産軽視  知的財産権侵害  生産能力  年現在  対応策  処分  ed  強化  国家戦略  国民性  インターネット  根底  一旦  損害賠償額  規制  規模  賠償 

English

タグ:

PCT  EPO  application  or  be  patent  Japan  USPTO  an  Patent  Japanese  not  with  filed  claim  Office  at  EP  one  art  any  claims  has  grant  applications  request  above  been  file  only  within  such  use  IP  case  other  into  Statement  will  phase  we  European  documents  should  more  than  specification  under  related  mentioned  having  but  all  right  services  through  We  also  non  registered  based  go  inter  there  third  high  applicant  patents  translations  problem  about  so  excellent  rights  practice  scope  foreign  reasonable  ex  required  even  technical  Intellectual  granted  years  national  re  each  end  Inoue  fee  without  Further  party  English  Property  legal  form  long  etc  business  prepared  cases  need  shown  out  first  skill  properties  two  quality  general  international  including  their  example  provide  many  during  skilled  because  amount  least  do  substantial  very  clients  Associates  year  usually  make  efficiency  side  protection  given  therein  carried  clear  obtain  respect  prosecution  some  those  experience  matter  original  translation  firm  ep  who  had  knowledge  infringement  reason  Problem  document  construction  cost  staff  production  limit  various  per  specifications  they  outside  see  well  applicants  am  basis  country  course  Solution  Such  found  her  good  firms  intellectual  always  product  property  poor  his  herein  website  could  nor  work  disclosed  whether  drafted  limited  entry  members  submitted  often  attorneys  expectation  what  web  valid  vice  understand  part  surely  instruction  actually  start  State  place  number  ability  service  reading  draft  how  highly  become  There  particular  Trademark  ratio  care  thus  every  fees  far  located  require  specific  field  closed  short  help  serious  protecting  solid  handled  handling  act  acquire  now  fields  advantage  actual  skills  show  able  fully  Dr  requested  Services  practically  immediately  minute  Trade  Consequently  most  instructions  involved  capable  desired  change  cell  done  professional  professionals  submit  procedure  problems  valuable  up  complicated  translator  unexpected  concerned  Invalidation  texts  entire  own  exam  aspect  never  man  Nobuatsu  manner  mm  attorney  entities  domestic  efficiently  avoided  ed  everything  esteemed  establish  experienced  constantly  depends  de  isa  logical  late  fr  full  generally  abilities  advantageous  acquiring  great  higher  hard  Watanabe  site  rather  An  read  protective  signed  suit  Every  Even  Each  red  reputation  rich  while  works  price  way  professor  procedures  trusted  try  trained  utmost  surprising  Hirai  Hidefumi 


お問い合わせ

Share | rss
ホームページ制作