characteristics
宣誓供述書の書き方について(2):米国(Part 2)
[例2] この例においては、[例1]のように宣誓供述書の供述内容を別紙のExhibit(甲号証又は乙号証)とはしていません。また、発明者以外によって署名された例です。
内容としては、医療装置(変形爪の矯正装置)に関する二次的考慮事項(商業的成功など)に関して提出したものです。(米国出願の中間処理において弊所が実際に提出したものに基づいていますが、固有名詞・用語・数値などは適宜変更してあります。)
(商業的成功に関する宣誓供述書の書式の1例)
IN THE U.S. PATENT AND TRADEMARK OFFICE
Applicant:Taro YAMADA
Serial No.:XX/XXX,XXX
Filed:XXXX, 20XX
For:APPARATUS FOR CORRECTING AN INGROWN NAIL
Art Unit:3772
Examiner:Dan HICKS
DECLARATION UNDER 37 C.F.R. 1.132
I, Goro Kimura, a Japanese citizen residing at XXXX, Tokyo, Japan, declare and say:
I was graduated from the Faculty of Medicine, XXX University in March 2005.
In April 2005, I entered XYZ Clinic where I have been practicing the treatment of hallux valgus and ingrown nails.
I am well familiar with the present case.
I read and understood the Office Action dated XXXX, 2011 and references cited therein.
I have carried out treatments of ingrown nails with the apparatus disclosed in claim 1 of the present application at XYZ Clinic following the instructions given by Mr. Taro Yamada who is the director of the clinic and is the inventor of the present application. Some of the results of the treatments are as reported in the website of XYZ Clinic at http://www.adcdefg-hijk.com.
In the website, three cases of treatments are reported. The treatments were performed using an apparatus as shown in Fig. A attached hereto. As can be seen from Fig. A, the apparatus falls within the scope of claim 1 of the present application.
As to the three cases (cases 1 to 3), the nails before and after the treatments are shown in Figs. B, C and D attached hereto, which are also shown at the above-mentioned website of XYZ Clinic. In each of the tree treatments, the apparatus as shown in Fig. A was used as mentioned above. Further, the reagents and operations in cases 1 to 3 were substantially the same as recited in Example 1 of the present application (paragraphs [00XX] to [00XX] of the specification of the present application) except that the inclination angle A of the lifting members, the lifting intervals and the nail correcting force were slightly varied depending on the characteristics of the ingrown nails of the patients. As reported in the website of XYZ Clinic, the details of cases 1 to 3 are as follows.
Case 1:
Patient's gender and age:
A female in her 30's.
Patient's background:
The patient wished to avoid a painful treatment because she had heard her acquaintance's report about having received a very painful operation for correcting an ingrown nail at another hospital which seemed to have been carried out without anesthesia. The patient came to XYZ Clinic because she was attracted by the painless treatment of this clinic.
Results:
The ingrown nail was corrected as shown in Fig. B by a single treatment which took about only 30 minutes. The patient was satisfied with the results of the treatment because the ingrown nail had been corrected without feeling any pain during and after the treatment.
Case 2:
Patient's gender and age:
A female in her 40's.
Patient's background:
The patient had a previous experience of nail-correction using a wire device which is to be hooked to the edges of the ingrown sides of the nail and is designed to lift the ingrown sides by pulling the hooked portions of the wire toward the center of the nail.
However, she needed to go to the hospital so frequently that it became troublesome to her. As a result, the patient stopped going to the hospital before the completion of the nail correction.
The patient also had a previous experience of nail-correction using a correction plate which is to be adhered on the surface of an ingrown nail and lifts the ingrown sides of the nail by the spring force of the plate, but the plate came off from the nail soon.
Results:
The ingrown nail was corrected as shown in Fig. C by performing twice an approx. 30-minute treatment, and the patient was pleased with the result.
Case 3:
Patient's gender and age:
A female in her 50's.
Patient's background:
Previously, the patient had her ingrown nail corrected by treatment using a wire device similar to that used by the patient of case 2, which treatment lasted about 18 months. However, the ingrown nail recurred after the termination of the treatment.
Results:
The ingrown nail was corrected as shown in Fig. D by a single approx. 30-minute treatment. During and after the treatment, the patient did not feel any pain nor uncomfortable feeling.
Finally, it should be added that almost all of the 900 patients having received this treatment so far were very satisfied with the results.
From the above, it is apparent that the apparatus of the present invention surely enables the correction of an ingrown nail within a very short period of time, 1.e., within about 30 minutes to about 1 hour, with a very simple operation and without causing any pain nor uncomfortable feeling to the patent.
Thus, the apparatus of the present invention has realized a surprisingly easy and effective treatment which is far more advantageous than the conventional surgical removal method which is complicated, cumbersome and is accompanied by pain during or after the surgery and risk of microbial infection, and the conventional treatments using various correction devices or apparatuses which are in many cases not so effective and require very long treatment periods.
The undersigned petitioner declares that all statements made herein of his own knowledge are true and that all statements made on information and belief are believed to be true; and further that these statements were made with the knowledge that willful false statements and the like so made are punishable by fine or imprisonment, or both, under Section 1001 of Title 18 of the United States Code and that such willful false statements may jeopardize the validity of the application or any patent issuing thereon.
Date:
(宣誓者の署名)
Goro Kimura
タグ:
米国 出願 発明 提出 application or be patent 弊所 宣誓供述書 Japan an Japanese not with design 変更 考慮 Final claim 実際 Action 米国出願 period Office 発明者 date at one rce invention present after any 内容 has treatment above epo report only been www case within 書式 such use other may months will 以外 we more should method under specification than made 事項 mentioned results all but 中間処理 having 処理 Act also same inter information was there 用語 go Art nail both so Case ex effective about 医療 University following ingrown time scope re parent fee month similar each end without residing However single 供述内容 署名 中間 Applicant April before Further 装置 Exhibit treatments form using cases XXXX long statements 成功 further patient out XX shown inventor need state Tokyo 数値 United because Ex many Examiner during 有名 Mr used 宣誓 PATENT were States very 宣誓者 correction substantial follows given XXX some where experience ep carried Clinic side knowledge recited well had 商業的成功 true reference who like 供述書 cited details another apparatus device declare Fig therein these willful satisfied petition references various her 別紙 per pending Patient see Date three am XYZ Title received website back term corrected his herein result March statement OFFICE nor Example EC citizen convention members disclosed dated thereon understood valid undersigned 二次的考慮事項 固有名詞 web vice 宣誓供述 instruction portion issuing depending require reported ratio nails background added act performed petitioner plate closed kg less pain specific DECLARATION she false surely far substantially how Faculty believed feeling apparent female devices attached familiar complicated conventional 発明者以外 How 20XX Taro Thus UNDER TRADEMARK advantage able 適宜変更 Results say late wire instructions short show sides own previous please perform 商業的 minute now most took surface hospital ground graduated hereto gender 二次的 乙号証 Section Serial Some State Re painful operations operation YAMADA man lifting advantageous accompanied low minutes Unit read Kimura punishable red periods performing patients practicing fr declares forming force hooked correcting except effect entered enables ed fine easy became invent jeopardize belief believe almost approx imprisonment clinic inform came characteristics validity uses surgical surprising uncomfortable site simple Code signed DE Goro toward 00XX Finally Filed
Design Registration
Q1. If a design application is to be filed in Japan claiming Convention Priority based on a non-Japanese application, is the priority period one year as in patent applications?
A1. No. For filing design applications in Japan claiming Convention priority, the priority period is for six (6) months, instead of one year, from the filing of the priority application. Even if you have a design "patent" application filed at the USPTO, the priority period is 6 months for filing a Japanese patent application with a valid priority claim based on the degisn "patent" application filed in the US.
You also have to be careful when filing a
patent application in
Q2. I am planning to file a design patent
application in
A2. Firstly, unlike the “design patent” in the
Therefore, in
More importantly, this difference in legal system leads to some significant differences in design registration practice between the
Difference 1) “Single design per
application” system in Japan
It is understood that the
Therefore, in
- file separate design applications with respect to the different designs, or
- file an application including different designs and later file a divisional application(s).
In this connection, however, it should be noted that it is not allowed to file a divisional application on a “partial” design from a “whole” design application and vice versa. Concerning the “partial” and “whole” designs, explanations are made below.
Further, there is an exception to the "single design per application" system, and the Japan's Design Law provides "related design" system for covering a plurality of similar designs.
1-1) Exception to the “single design per application” rule
The Japan’s Design Law exceptionally allows for discrete objects to be claimed in a single application if common sense indicates that such discrete objects are usually sold as a “set”, as in the case of, for example, a 3-piece set including a knife, fork and spoon.
1-2) Related design applications
In the case where the priority
The design registered as the related design can be enforced independently of the registered principal design and other registered related design(s). That is, a related design right can cover even a design similar to that related design, which, however, is not similar to the principal design.
For covering such similar designs under the related design regime, it is possible to either:
- file a principal design application and also file a related design application(s) simultaneously with the principal application or later (by one day prior to the publication of the principal design at the latest), or
- file general design applications on the similar designs, and later amend the general applications into a principal design application and a related design application(s).
The JPO may find that the designs are not similar enough to be eligible for registration under the related design regime but there is no need to be so nervous about this point. If the JPO denies the similarity, the JPO will issue an office action requesting the applicant to stop relying on the related design system and change the applications to normal applications.
Finally, the right of a registered related design is independent from the right of a registered principal design but there are the following exceptions.
1. Synchronized protection term:
The protection term for both of a registered principal design and a registered related design is 20 years from the registration date of the principal design. This point, however, is substantially immaterial in the present case because the two applications will probably be registered almost simultaneously. Further, the registered related design can be maintained even if the principal design is allowed to lapse due to non-payment of maintenance fee, and vice versa.
2. Restriction of transfer of rights and licensing:
The right of a registered related design cannot be transferred or licensed independently from the registered principal design. That is, for transfer of design rights to a third party by assignment etc., the principal and related designs must be simultaneously transferred together to the same entity. Further, also for licensing, the principal and related designs must be licensed simultaneously to the same entity.
Difference 2) Partial Design System
The
The
Once filed with the indication of a partial design application, it is in principle not allowed to amend the application into a whole design application and vice versa. Similarly, a divisional application on a partial design cannot be filed from a whole design application and vice versa.
Therefore, if it is important to cover both of whole and partial designs, it is recommended to file both a whole design application and a partial design application.
Of course, there are many other differences between US and Japanese practices; however, the above differences are believed to be the main differences which require particular attention when filing a design application in Japan claiminig priority from a US design patent application.
タグ:
application or be patent USPTO Japan an JPO Japanese not filing with design filed Final claim period action date at one art rce present after claims any has prior applications office request above file entity only case within such use other into divisional issue pace may months will system priority we more should under between made mentioned related all but right non law must necessary also same third there registered based A2 A1 patents applicant Prior type both so designs ex about possible rights practice following What registration principal even re fee month publication similar years each end Q2 Q1 single legal party Design cannot April Further form principle etc Therefore claiming claimed general out including rule simultaneously two need Law whole United public example because Ex many covered either provide used allowed differences Part do year referred test States partial substantial plurality usually respect some where ep protection clear later side set independent main include material who like expiration distinct difference Restriction different considering course country basic below important her per however am parts inventive term his nor noted payment cover together understood valid vice versa indicates require ratio attention allow act place There part particular lines care six Convention substantially due how First believed connection day ended certain change exam May According Concerning allows Specifically October amend late variations representative maintenance requires instead shape separate over minor now most indication objects note State Re Priority maintained major absence man licensed licensing low mm Unit provides regime recognized red planning point practices More fr force covering eligible except examples ed discrete find ip invent assignment believe almost independently indicate characteristics utilizing try Even sold Difference transferred transfer requesting Finally Firstly relying