アメリカ

リンク集

各国特許庁

サーチ関連(国内)

サーチ関連(海外)

知的財産権に関する条文(日本)

知的財産権に関する条文(外国)

その他

相互リンク

その他相互リンク

 かんたん相互リンクに参加しています。

タグ:

特許  米国  PCT  中国  出願  発明  日本  欧州  EPO  米国特許  翻訳  審査  or  patent  商標  可能  手続  意匠  特許出願  欧州特許  USPTO  データ  作成  Japan  実用新案  方法  an  説明  Patent  制度  特許庁  外国  not  情報  特許審査  Office  action  EP  各国  at  ヨーロッパ  art  rce  特許法  調査  提供  アメリカ  特許事務所  情報提供  search  office  判決  概要  MPEP  状況  epc  欧州特許庁  詳細  epo  判例  関連  日本特許庁  www  ガイドライン  種類  Inter  II  英文  サーチ  pace  IP  知的財産  インド  事務所  European  中国特許  we  海外  method  under  III  確認  law  医薬  We  国内  保護  go  独立  欧州特許出願  米国特許法  patents  タイ  経験  特許翻訳  条約  so  jpo  ex  米国特許商標庁  知識  弁理士  practice  サイト  re  ライン  知的財産権  オーストラリア  会社  legal  Design  カナダ  無料  uspto  htm  関係  経過  ページ  first  翻訳会社  United  データベース  ホームページ  Search  cgi  ii  WIPO  do  個別  裁判所  States  模倣  index  data  inoue  ep  Intellectual  european  パテント  リンク  相談  世界  structure  Property  検索  Department  main  対策  article  和文  条文  相互  日本特許  per  html  am  sea  its  太陽  ベース  参加  価格  ku  出願手続  gov  長年  気軽  iii  紹介  url  link  tokkyo  センター  web  商標法  Patents  ratio  著作権  mpep  裁判  act  part  lines  意匠法  所有  事務  中国国家知識産権局  便利  courts  社団法人  先進国  経過情報  相談下  IPC  China  Trademark  Trade  ウェブ  デザイン  Organization  各国特許庁  収集  up  国際  特許出願手続  texts  hanrei  特許公報  利便性  大学作成  大学  運営  審査状況  審査経過  電子  医薬翻訳  知的財産権判決速報  世界知的所有権機関  中国商標  機関  公報  特許庁特許電子図書館  特許商標庁  共同  コーネル  シンガポール  エンジン  特許意匠商標庁  日本国  リン  ノウハウ  oa  Singapore  State  Re  offices  low  World  mm  ml  Web  Unit  Korea  quick  recent  JAPAN  red  pc  Ministry  fr  fips  ed  find  ip  try  AIPPI  Commerce  sonota  Australia  structured  DE  shiryou  General 

その他(意匠)

Q. 日本の意匠登録出願に基づく優先権主張をして外国に意匠登録出願する場合、特許の場合と同様に、日本出願から1年以内に外国出願すれば良いのか?

A. パリ条約による優先期間は、特許については1年ですが、意匠については6ヶ月と定められています。従って、日本の意匠登録出願の日から6ヶ月以内に外国出願手続きを完了させなければ優先権を享受することはできません。

これは、勿論、日本における意匠登録出願と特許出願の内容を纏めて、これらに基づく優先権主張をして1件の外国出願をする様な場合も同様です。即ち、例えば、2012年5月1日に提出した国内特許出願と2012年10月30日に提出した国内意匠登録出願とに基づく優先件を主張して、2013年5月1日に1件の外国特許出願をしようとした場合、国内特許出願からは1年以内ですが、国内意匠登録出願からは6ヶ月(2013年4月30日)を経過してしまっているので、上記意匠登録出願に基づく優先権主張は無効です。

Q. 意匠には、特許のPCT国際出願や商標のマドプロ出願のような、国際出願の制度は存在するのか?

A. 意匠の国際登録制度としてヘーグ協定というものが存在しますが、基本的な制度の違いから、日本は未加盟です。従って、原則的には日本人、日本法人は利用できないのですが、加盟国に住所若しくは現実かつ真正の工業上若しくは商業上の営業所を有している場合には、利用することができます。

欧州であれば欧州共同体意匠制度を利用して出願することができます(EU加盟27カ国の全てをカバー)。欧州以外の国(アメリカや韓国など)へ出願するためには、上記した事情でヘーグ協定が利用できる場合を除いては、各国へ個別に出願する必要があります。

海外提携先事務所

米国・カナダ・中南米

アメリカ合衆国 (United States of America)

Birch, Stewart, Kolasch & Birch, LLP - Intellectual Property Law

Finnegan, Henderson, Farabow, Garrett & Dunner, LLP

Staas & Halsey LLP

Knobbe Martens Olson & Bear LLP

Young & Thompson International Patent and Trademark Law

カナダ(Canada)

Goudreau Gage Dubuc

Ridout & Maybee LLP

メキシコ合衆国(the United Mexican States)

Dumont Bergman Bider & Co., S.C.

ブラジル連邦共和国(Federative Republic of Brazil)

Custodio de Almeida & Cia.

欧州

イギリス(United Kingdom)

Brookes IP

CMS Cameron McKenna LLP

D Young & Co

J A Kemp

イタリア(Italy)

Societa Italiana Brevetti

オランダ(Netherlands)

Vereenigde

スイス(Swiss Confederation)

BOVARD LTD

スペイン(Spain)

Duran-Corretjer S.L.P.

Elzaburu

ドイツ連邦共和国(Federal Republic of Germany)

BOETERS & LIECK

Hoffmann・Eitle

Dr. Meyer-Dulheuer & Partner

Strehl Schubel-Hopf & Partner

von Kreisler Selting Werner Patents Trademarks Designs

トルコ(Republic of Turkey)

Deris Patents and Trademarks Agency

ノルウェー王国 (Kingdom of Norway)

Oslo Patentkontor AS

フランス共和国(French Republic)

Cabinet Beau de Lomenie

Cabinet Ores

ベルギー(Kingdom of Belgium)

Gevers

フィンランド(Republic of Finland

Oy Jalo Ant-Wuorinen Ab

ロシア連邦(Russian Federation)

Gorodissky & Partners

Konstantin Shilan & Co.

Sojuzpatent

アジア・オセアニア

インド (India)

L.S. Davar & Co.

インドネシア共和国 (Republic of Indonesia)

Biro Oktroi Roosseno

Hakindah International

オーストラリア連邦 (Commonwealth of Australia)

Watermark Intellectual Asset Management

シンガポール共和国 (Republic of Singapore)

DONALDSON & BURKINSHAW

タイ王国 (Kingdom of Thailand)

Tilleke & Gibbins International Ltd.

大韓民国 (Republic of Korea)

Koreana Patent Firm

Kim & Chang

PARK, KIM & PARTNER

中華人民共和国 (People's Republic of China)

CCPIT PATENT AND TRADEMARK LAW OFFICE

Beijing Sanyou Intellectual Property Agency Ltd.

China Sinda Intellectual Property Limited

Zhongzi Law Office

台湾: 中華民国 (Republic of China)

Taiwan International Patent & Law Office

(有)ユニオン パテント サービス センター

ニュージーランド (New Zealand)

Baldwins

フィリピン共和国(Republic of the Philippines)

Cruz Marcelo & Tenefrancia

ベトナム社会主義共和国(Socialist Republic of Viet Nam)

VCCI-IP CO., LTD.

マレーシア (Malaysia)

Ramrais & Partners

中東

アラブ首長国連邦 (United Arab Emirates)、オマーン国 (Sultanate of Oman)、クウェート国 (State of Kuwait)、パキスタン(Pakistan)、ヨルダン: ハシミテ王国 (Hashemite Kingdom of Jordan)


Abu-Ghazaleh Intellectual Property (AGIP)

イスラエル(State of Israel)

Reinhold Cohn & Partners

バングラディシュ(Bangladesh)

L.S. Davar & Co.

アフリカ

エジプト・アラブ共和国 (Arab Republic of Egypt)

Abu-Ghazaleh Intellectual Property (AGIP)

南アフリカ共和国 (Republic of South Africa)、ナイジェリア連邦共和国(Federal Republic of Nigeria


Adams and Adams Law Firm

《米国大使館に提出する宣誓供述書(affidavit )の内容》

米国大使館に提出する宣誓供述書(affidavit )の内容(和英)

原文:

宣誓供述書

私、アメリカ合衆国……に本店を有するABC株式会社の取締役社長である鈴木一郎は、以下のとおり宣誓をなし、供述する。

上記会社は、東京都……における営業所を、平成24年12月1日をもって廃止すると共に日本における代表者鈴木一郎は退任することを決議した。

 

英訳文:

Affidavit

I, Ichiro SUZUKI, a Japanese citizen residing at ……, Tokyo, Japan, make oath and say as follows:

I am the Chief Executive Officer of ABC Ltd. having a head office located at ……, U.S.A.

Said company has decided that its branch office located at ……, Tokyo, Japan, should be closed on December 1, 2012, and that I, Ichiro SUZUKI, should resign as the sole representative of said company in Japan.   

 

Date:                                       

                                                               
Ichiro SUZUKI


お問い合わせ

Share | rss
ホームページ制作