国際特許・外国出願・発明の特許相談・知的財産の管理・翻訳業務を支援する井上&アソシエイツ
無料相談電話 03-3582-2971
English サイトへ

国際特許・外国出願・発明の特許相談・知的財産の管理・翻訳業務を支援する井上&アソシエイツ

ホーム料金PCT経由で外国出願を行う例

無料相談・問合わせ

  • 業務内容
  • 井上&アソシエイツ(旧井上事務所)の特徴
  • 取得済米国特許一例
  • 翻訳サンプル
  • ご挨拶
  • 事務所案内
  • 料金
  • 無料相談・問い合わせ
  • サイトマップ

料金表

PCT出願料金及び外国出願用英文明細書作成料金
(前提: 和文明細書50ページ(英文65ページ)、優先権主張1件


  費用項目 井上手数料 単価 備考
PCT 出願 基本手数料
250,000
優先権手数料
13,000
2件目以降  3,000/件
優先権証明書入手提出
15,000
2件目以降  3,000/件
和文明細書検討料
30,000
優先権の基礎となる日本出願の明細書があるという前提
タイプ代【和文】
(50ページ)
75,000
1,500/枚
 
小計
383,000
 
中間 指令決定報告
(国際調査報告)
15,000
 
指令決定報告
(予備審査報告)
15,000
 
答弁書及び
非公式コメントなど
50,000
5,000/枚
頁数10枚として計算
小計
80,000
 
合計
463,000
 

指定国移行用
(外国出願用)
英文明細書作成
出願 明細書英訳料
(英文65ページ)
650,000〜812,500
10,000〜12,500/枚
40〜50/w 
(難易度や緊急度などによる)
タイプ代【英文】
(65+50=115ページ)
230,000
2,000/枚

▲TOPへ戻る

PCTから指定国に移行する際の料金

※ EP(DE,GB,FR,ITの4ヵ国を指定した場合)

  費用項目 井上手数料 単価 備考
EP 出願 基本手数料
150,000
その他雑費
30,000
小計
180,000
登録 指令決定報告
【Rule 51(4)】
15,000
指定国移行手続
1カ国毎 30,000
 
その他雑費
30,000
 
EPから各指定国への移行 登録DE 登録手続完了報告
15,000
   
雑費
30,000
   
小計
45,000
   
登録 GB 登録手続完了報告
15,000
   
雑費
30,000
   
小計
45,000
   
登録 FR 登録手続完了報告
15,000
   
雑費
30,000
   
小計
45,000
   
登録 IT 登録手続完了報告
15,000
   
雑費
30,000
   
小計
45,000
   
合計
180,000
   

※この他に、現地での政府料金に加えて現地外国代理人の手数料が必要です。
※出願に関する政府料金は、基本料金に加え、主にクレームの数に依存した追加料金が必要になります。又、そのような追加料金が明細書の長さに依存する国もあります。

▲TOPへ戻る



※EP以外の指定国移行例

  費用項目 井上手数料 単価 備考
RU 出願 基本手数料
150,000
その他雑費
30,000
小計
180,000
登録 手数料
15,000
その他雑費
30,000
   
小計
45,000
   
合計
225,000
   
US
出願 基本手数料
150,000
情報開示
30,000
引用文献数により変動する
その他雑費
30,000
小計
210,000
登録 手数料
15,000
その他雑費
30,000
   
小計
45,000
   
 
合計
255,000
   
CA
出願 基本手数料
150,000
その他雑費
30,000
小計
180,000
登録 手数料
15,000
その他雑費
30,000
   
小計
45,000
   
 
合計
225,000
   
AU
出願 基本手数料
150,000
その他雑費
30,000
小計
180,000
 
登録 手数料
15,000
その他雑費
30,000
   
小計
45,000
   
 
合計
225,000
   

※この他に、現地での政府料金に加えて現地外国代理人の手数料が必要です。
※出願に関する外国代理人手数料については、英語以外の国語の国では、上で述べたような料金に加え更に翻訳料がかかります。

▲TOPへ戻る

Copyright(C) 2005-2008 Inoue & Associates All Rights Reserved